Hvert år omkring denne tid samles jøder over hele verden med deres familier for at fejre Yom Kippur, forsoningsdagen i jødedommen. Yom Kippur er en tid til kontemplation, faste og bøn for medlemmer af det jødiske samfund. Fordi det er en ferie, har mange ikke-jøder en tendens til at "Happy Yom Kippur" misligholde deres venner, der holder øje med det. Men på grund af Yom Kippurs højtidlighed fortjener det en mindre festlig hilsen. Så hvad skal du sige for at anerkende dem, der observerer ferien? "For Yom Kippur er det typisk at ønske nogen let, og at de bliver forseglet i livets bog, " siger Rabbi Shlomo Slatkin, en licenseret klinisk professionel rådgiver og medstifter af The Marriage Restoration Project i New York, New Jersey og Baltimore.
Du forstår, Yom Kippur er afslutningen af Dage af ærefrygt, der begynder på Rosh Hashanah, det jødiske nytår, 10 dage før. I jødedommen siges det, at disse 10 dage forsegler ens skæbne for det kommende år. Jøder tror, at Gud skriver navnene på dem, der er retfærdige i livets bog, og dem, der er onde i dødsbogen, og forsegler disse bøger om Yom Kippur.
Så selvom mange mennesker måske hilser deres venner og familiemedlemmer med en "L'shanah tovah" ("et godt år") eller et simpelt "Godt nytår" på Rosh Hashanah, der har tendens til at være en glædelig lejlighed, Yom Kippur fortjener en mere seriøs hilsen. På hebraisk er det "G'mar chatimah tovah", som betyder "En god slutforsegling." Hvis du er bekymret, kan du slagte udtalen, "G'mar tov" (en forkortelse af den førnævnte sætning) eller "Yom tov" (hebraisk for "god dag") fungerer også på sin plads, ifølge Slatkin.
Selv hvis du ikke selv er jødisk, gnider du sandsynligvis ikke nogen forkert ved at hilse dem passende på Yom Kippur. Slatkin siger, at det at ønske, at en jødisk ven eller familiemedlem er en hurtig fastgang - eller bare anerkende ferien som en speciel tid - også er en helt acceptabel gestus fra ikke-jøder. Og som det er tilfældet med de fleste ting, hvis du ikke er sikker på, hvordan de, der observerer ferien foretrækker at blive adresseret, er der en enkel måde at finde ud af: Bare spørg! Og for mere indsigt i de jødiske helligdage, så tjek disse 15 Hanukkah-traditioner, som alle burde overholde.
